ストルアスのデータおよび個人情報保護方針

ストルアスプライバシー通知

最終更新日：2023年6月1日

ストルアスは、お客様のプライバシーを尊重します。当社による個人に関する情報（「個人データ」）の収集・使用・共有および処理方法と個人データに関するお客様の権利と選択肢を学ぶには、このプライバシー通知を注意深くお読みください。カリフォルニア州、バージニア州、コロラド州、ネバダ州、ユタ州、コネチカット州の居住者の権利を含む、州特有のプライバシー権に関する情報は、こちらをクリックしてください。

ストルアスは、特に指定のない限り、プライバシー通知に記載されているように個人データの管理者です。このプライバシー通知は、当社のブランドソーシャルメディアの閲覧、当社施設の訪問、当社とのコミュケーションの実施（電子メール、電話、テキストまたはファックスを含む）、または当社のイベント、ウェビナー、見本市、コンテストへの登録、出席、参加など、当社が個人データの管理者として行動する場所で、お客様が承認されたユーザーとして本プライバシー通知にリンクされる当社のブランドウェブサイトを閲覧し、当社のオンライン製品とサービスを使用するときに収集される個人データの収集及び処理に適用されます。

このプライバシー通知は、お客様が自身のウェブサイト / アプリケーションを作成して独自の製品およびサービスを提供する、他の人に電子通信を送信する、当社のオンライン製品およびサービスを介して個人データを使用、収集、共有、または処理することを当社が許可し、お客様の代理として処理者またはその他のサービスプロバイダーの役割において個人データを処理する場合は適用されません。お客様の個人情報保護方針は当社と異なる場合があり、当社は当該の慣行に責任を負いません。当社の製品とサービスを管理者として利用するお客様のプライバシー慣行に関する情報は、当該のお客様に直接お問い合わせください。 

1.  個人データの収集 当社は以下の3種類の個人データを収集します。

•   お客様によって提供された情報: 当社は、お客様が当社に直接提供された情報を収集および記録します。これには個人特定情報、職業的または従業員に関係する情報、財政アカウントの情報、商業的な情報、視覚的な情報、または本ウェブサイトもしくは他の媒体を通して提供されたインターネット活動情報などが含まれます。
•   当社が自動的に収集する情報：当社はお客様のこのウェブサイトと当社サービスの使用に関する情報を自動的に収集し、保管します。この目的のために、クッキー技術とその他のオンライン識別子が使用され、お客様のIPアドレス、ウェブブラウザ、位置情報、本サイトでの活動を追跡します。
•   当社が収集するその他の情報: 当社は収集した個人データを他のソースからのデータと組み合わせることがあります。これらの他のソースには、第三者のソースまたは公開されたソースを含むことがあります。データにはお客様の職業、教育、商業的なやりとり、インターネット活動に関する情報が含まれます。

ケースによっては、お客様が製品やサービスを受け取るために、個人データの収集および処理（下記の2項を参照のこと）が必要な場合があります。個人データはお客様が特定されない匿名または集計情報を含みません。 

他の個人に関する個人データを当社、または当社のサービス提供者に提供する場合、お客様はこれを行う権限を有し、このプライバシー通知に従って情報を使用するための必要な同意を得ていることを表明するものとします。お客様の個人データが不適切に提供されたと信じる場合、または個人データに関する権利の行使を希望する場合、下記のお問合せ情報を使用してご連絡ください。 

2.  個人データの処理 法令に要求される場合、当社はこれらの目的に個人データを使用および処理することについてのお客様の同意を得ます。それ以外の場合には、当社はお客様の個人データの収集および処理に他の法的根拠を利用します。当社は下記の目的に従って個人データを処理します。

•   当社のサービスとウェブサイトアクセスの提供: 当社は、お客様と当社が適用される契約、利用規約、または役務契約に記載される義務を履行し、将来の需要を予想し、当社のウェブサイトとサービスを改善するために、お客様による当社のサービス/ウェブサイトへのアクセスに関連する個人データ（例、IPアドレス、インターネット活動、アカウント情報など）を処理します。契約関係がない場合、当社はウェブサイトとサービスの運営および改善に関する当社の正当な利益を促進するために個人データを処理します。
•   当社のウェブサイトとサービスの確保: 当社は、当社のウェブサイトとサービスを維持・監視し、保護する努力の一部として個人データ(例、名前、IPアドレス、アカウント情報、インターネット活動）を処理します。これには集計データ、アカウントの確認、疑わしい活動の調査、安全なウェブサイト、製品およびサービスの維持、当社の権利と他者の権利の保護に対する当社の正当な利益を促進するための、必要な範囲における諸条件および方針の施行が含まれる可能性があります。
•   ユーザーアカウントの管理: お客様が当社にアカウントを登録している場合、当社は、適用される契約またはサービス条項に基づいて、お客様に対する義務を履行する目的でユーザーアカウントを管理するために、お客様の個人データ（名前、 IP アドレス、アカウント情報、お支払い情報など）を処理します。
•   連絡依頼への対応: お客様が電子的に、または電話で当社に連絡される場合、お客様との契約を履行するために、または契約が適用されない場合、お客様のお問合せに対応し、コミュニケーションを図る当社の正当な利益のために必要な範囲で個人データ（例、名前、アカウント情報、政府発行の識別子）を処理します。当社は訓練、品質保証、および管理目的のためにコミュニケーションを記録し、処理することがあります。適用法に要求される場合、当社は事前にお客様の同意を得る、またはお客様の電話を記録することに異議を唱える選択肢を提供します。
•   お支払いの管理: 当社は財務情報を確認し、お客様との契約を履行するために必要な範囲で集金または支払いを行う目的で、お客様の財務情報やその他の個人データ（名前、アカウント情報、財務履歴など）を処理することがあります。
•   オフィスの訪問者の追跡: お客様が当社の施設を訪問する場合、当社は当社のオフィスと機密情報を無断アクセスから保護する正当な利益を推進するために、セキュリティ、衛生または安全性の理由により必要な範囲で個人データ（例、名前、政府発行の識別子）を処理することがあります（訪問者が署名を要求される守秘義務契約を含む）。
•   マーケティングと宣伝: 当社は当社のウェブサイト、サービスまたは製品の宣伝に関する当社の正当な利益の促進のために必要な範囲で宣伝し、市場調査を実施し、お客様の個人データに基づくパーソナライズされたコンテンツを提供する目的でお客様の個人データ（例、名前、アカウント情報、購入履歴、インターネット活動）を処理することがあります。法律上必要とされる場合、当社はマーケティングまたは宣伝を行う前にお客様の同意を得ます。
•   法律および安全義務に順守する: 当社は公的機関および政府機関に協力する、当社の法的権利を保護する、監査を実施する、当社サービスと製品を悪用から保護する際、個人データ（例、名前、アカウント情報、支払い履歴、インターネット履歴）を処理します。かかる処理は、当社の法的権利の保護に関する当社の正当な利益、または該当する場合、当社が対象となる法的義務を順守することに基づきます。

場合によっては、別途のまたは補足的な個人情報保護方針に従って、特定のサービスまたは提供物を提供することがあります。このような場合、当社はこれらの方針について明確にお知らせし、容易にアクセスできる形式で当該方針を提供します。

3.  個人データの保護 当社は当社が保持する個人データを損失、誤用、無断アクセス、開示、変更または破棄から保護するために、商業的に合理的な予防措置をとります。当社は一般的に受け入られる標準を個人データの保護に使用するものの、100％安全または誤りがない保管または送信方法はありません。お客様がウェブサイトに電子メール経由で送る個人データは安全ではないことがあり、必要な場合、個人的な情報を共有する上でより安全な方法を知るためには、当社にご連絡することをお勧めします。本サイトにパスワード、ID番号、またはその他の特別なアクセス機能を使用する際、これらを安全に保護し、閲覧後にアクセスしたアカウントからログアウトすることは、お客様の責任です。

4.  個人の権利 お客様は、米国の各州のプライバシー法（例、カリフォルニア州、バージニア州）、カナダのプライバシー法、および EU/英国の一般データ保護規則など、適用される地域のデータ保護法に基づく個人データに関する特定の権利を有する場合があります。適用法により、これらの権利は以下の権利を含むことがあります：

•   当社が保持する個人データのコピーを依頼し、受け取る、
•   個人データの処理方法に関する追加情報を依頼する、
•   不正確または不完全な個人データを修正する（当社の使用を考慮した上で）、
   個人データの削除を依頼する、
•   お客様のデータの売買や共有、クロスコンテキスト行動ターゲティング広告の使用の制限を含むお客様の個人データの処理に制限または異議を唱えることができます。当社が直接的なマーケティング（当社または第三者による）またはクロスコンテキスト行動ターゲティング広告の目的で個人データを処理する場合、かかる異議に具体的な理由を提供する必要はありません、

•   （可能ならば）他の管理者に個人データを転送するよう依頼する（例、データポータビリティ）、
•   機密性の高い個人データの使用または開示を制限する、
•   第三者に対する特定の種類の個人データの開示を制限する、
•   法的影響を生じるプロファイリングなどを含む自動処理のみに基づく決定の対象外になる、および
•   個人データの処理に同意しない（当社が他の法的根拠ではなく、同意の有無に基づいて処理する範囲において）。 

当社はこれらの権利の行使に対し、適用法で禁じられた方法でお客様を差別することはありません。お客様は適用可能な範囲において、当社のウェブサイト、[https://www.struers.com#contact]を通して依頼する、struers@struers.dkに電子メールを送信する、Struers ApS, Pederstrupvej 84, 2750 Ballerup, Denmarkに書面を送付することでこれらの権利を行使できます。ご連絡を頂いてから30日以内に回答させていただきます。

ストルアスによるお客様の個人データの処理方法にご満足いただけず、要求に対して満足のいく解決を提供できない場合は、お客様の管轄区域のデータ保護担当の監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。これらの権利を追及する場合は、以下の通知の最後に記載されている詳細を使用して当社にご連絡ください。

5.  個人データの保管 個人データは、当社の正当な事業の必要性を満たす、または個人データを収集する目的を満たす、もしくはかかる期間が法令により要求される場合、必要な期間保管されます。

6.  EU/EEA 以外の国へのデータ転送 ウェブサイトに入力されたデータは米国内のサーバーに転送され、そこで保管されます。お客様のデータは、会社、その事業部、持ち株会社、子会社、関連会社、または米国など、欧州連合（EU）および欧州経済地域（EEA）外にあるその他の事業体に使用され、開示される可能性があります。お住まいの国以外の国では、お客様の自国の標準ではなく、異なるデータ保護標準が適用される可能性があることにご注意ください。　 

7.  第三者への個人データの開示。当社は当社の利用規約/お客様との契約に従った方法で、第三者に個人情報を販売または共有します。当社は、下記の種類の受領者にお客様の個人データを提供することがあります。 

•   ストルアスの事業部、持ち株会社、子会社、および関連会社。
•   当社の製品やサービスをお客様に提供することを補助する、あるいは当社とお客様との関係を支援する（配送会社またはダイレクトメーリング組織など）第三者サービス提供者または当社に代わってサービスを遂行するその他の事業体。これらの第三者サービス提供者は、彼らの機能を果たすために個人情報にアクセスしますが、他の目的には使用できません。さらに、彼らはこのプライバシー通知に従って、適用データ保護法に許可される方法で個人情報を処理しなければなりません。
•   法執行機関、政府当局、その他の規制機関－法律または法的要件を順守する、契約を履行する、当社の権利とストルアス、当社のユーザー、第三者の財産または安全性を保護するため。
•   取引業者－当社が当社の全部または一部の資産を取得する、または売却または破産に関連するものを含め、当社の全部または一部の資産が他の事業体によって取得される場合。
•   お客様の雇用者または同僚－お客様が職業に関連して当社の製品またはサービスを受け取った場合。
また、当社は匿名化された、または集計された個人情報をいかなる目的でも第三者に販売もしくは共有することがあります。 

8.  プロモーションとマーケティング方針 当社は、プロモーションおよびマーケティングの目的のために、お客様に連絡することに同意していただくよう依頼することがあります。ただし、お客様は任意の時に以下の方法で、プロモーションおよびマーケティング目的の電子メールの受信を停止することができます。希望しない電子メールのメッセージに返信する、ニュースレターの受信停止機能を使用する、当社のアドレスstruers@struers.dkに電子メールを送る、または、Struers ApS, Pederstrupvej 84, 2750 Ballerup, Denmarkに書面で連絡する。ストルアス社からの電子メール受信停止の要求は、その処理に5営業日程かかります。

9.  クッキーと追跡技術。下記で当社の クッキーと追跡技術通知をご覧ください。

10. 第三者ウェブサイト。本ウェブサイトには、第三者のサイトへのリンクが含まれていることがあります。そのリンクをクリックすると、第三者機関が運営するウェブサイトに移動します。その場合、ウェブサイト運営者の個人情報保護方針が異なる場合があります。当社は、第三者機関の個別のプライバシー慣行には一切責任を負いません。そのため、お客様は、第三者機関の個人情報保護方針を調査するようお勧めします。

11. 子供 当社のウェブサイトは、16歳未満の子供を対象にしていません。16歳未満の方は、このウェブサイトを通して当社に情報を提供することはできません。当社が故意に16歳未満の子供から個人データを収集することはありません。お客様が16歳未満の場合、このウェブサイトまたはウェブサイトの機能を通して情報にアクセスする、使用する、または情報を提供することはできません。当社は親の同意なく、16歳未満の子供の個人データを収集した、または受け取ったことを学んだ場合、この情報を削除します。当社に16歳未満の子供の情報があると思われる場合は、struers@struers.dkに電子メールを送る、またはStruers ApS, Pederstrupvej 84, 2750 Ballerup, Denmarkに書面で当社にご連絡ください。

12. データ違反 当社では、データ違反に対するあらゆる努力および対策を講じ、それらに対する専門的な管理および手順を用意しています。また、適切な場合、お客様と関連監督官庁に通知を行うために必要な手順も講じています。

13. 個人情報保護方針の変更 当社は必要とみなす、または法的要件を満たすために当社の裁量でこの個人情報保護方針を更新し、変更を反映することがあります。重要な変更に関する明確な通知は、当社のウェブサイトに掲載します。 

14. お問い合わせ この個人情報保護方針に関する意見および質問がございましたら、当社までご連絡ください。ご質問は電子メールで struers@struers.dk までお送りください。またご依頼の書面を Struers ApS, Pederstrupvej 84, 2750 Ballerup, Denmark にお送りいただくことも可能です。

その他の州特有のプライバシーの権利

カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）、バージニア州消費者データ保護法（VDCPA）、コロラド州消費者プライバシー法（CPA）、ユタ州消費者プライバシー法（UCPA）、ネバダ州上院法案220、コネチカット州データプライバシー法（CTDPA）の条項では、以下の情報開示の一部または全部を義務付けています。これらの開示は、上記のプライバシー通知および 2023年6月1日より有効な条項を補完するものです。
収集する個人情報のカテゴリー。この開示の有効日前の12か月間にストルアスが消費者から収集する、または収集した個人情報は、カリフォルニア州消費者プライバシー法に定められた以下のカテゴリーに分類されます。

•   識別子 (例、名前、住所、電話番号、IPアドレス)、
•   保護された分類（例、年齢、性別、性同一性） 、
•   財政および商業情報 (例、クレジットカード番号、購入履歴)、
•   インターネットまたはその他のオンライン活動情報、
•   生体情報、
•   位置情報データ (例、コンピュータ/機器の位置)、
•   音声または視覚情報、
•   職業/教育情報、
•   センシティブな個人情報（政府発行の識別子、アカウントログイン、正確な位置情報など）および
•   上記のいずれかから引き出された推測。

ビジネス目的で開示された個人情報カテゴリー。開示の有効日前の12か月間にストルアスは、プライバシー通知の「第三者への個人情報の開示」部分で特定された第三者にカリフォルニア州消費者プライバシー法に定められた以下のカテゴリーに分類される上記の個人情報を開示しました。

•   識別子、
•   保護された分類、
•   財政および商業情報、
•   インターネットまたはその他のオンライン活動情報、
•   位置情報データ、
•   音声又は視覚情報、および
•   職業 / 教育情報。

当社がお客様の個人データを収集する情報源 当社は、上記の個人情報のカテゴリーを以下の情報源から収集します。消費者、データ分析会社、広告ネットワーク、ソーシャルネットワーク、インターネットサービスプロバイダー、事業の運営を支援するサービスプロバイダー、データ管理プラットフォームなどのデータ再販業者。また、お客様が当社のウェブサイト、オンラインサービス、モバイルアプリをご利用になる場合、当社はクッキー、ウェブビーコン、その他の追跡技術を介して自動的に個人データを収集します。
当社がお客様の個人データを使用する目的: 当社は、上記の主要プライバシー通知の第 2 項に記載されている目的でお客様の個人データを使用します。 

カリフォルニア州プライバシー権法のセンシティブな個人情報の開示。ストルアスが業務目的で収集および開示するデータのカテゴリーには、カリフォルニア州プライバシー権法に定められた「センシティブな個人情報」が含まれます。ストルアスは、カリフォルニア州プライバシー権法によって明示的に許可されていない目的のために、センシティブな個人情報を使用または開示しません。

個人データにアクセス、削除、または使用を制限する権利: カリフォルニア州、バージニア州、コロラド州、コネチカット州、ネバダ州、ユタ州の居住者は、プライバシー通知の第 4 項に記載されている権利の一部または全部を行使する権利を有します。お客様のデータの選択とお住まいの場所によっては、これらの権利の一部が制限される、または利用できない場合があります。お客様は、struers@struers.com 宛てに電子メールを 送信する、Struers LLC, 24766 Detroit Rd, Westlake Cleveland, OH 44145, United States宛に書面を送付する、 当社のウェブサイト www.struers.com/#contact から依頼を行うことで、これらの権利を行使することができます。ご連絡を頂いてから30日以内に回答させていただきます。

個人情報の共有 当社は当社の利用規約/お客様との契約に従った方法で、第三者に個人情報を販売または共有します。お客様には、この情報の販売または共有を辞退（opt-out ）する権利があります。これらの権利を行使するには、struers@struers.com まで電子メールを送信する、1-888-787-8377 に電話する、または Struers LLC, 24766 Detroit Rd, Westlake Cleveland, OH 44145, United States に書面を送付する、 当社のウェブサイト www.struers.com/#contact から依頼を行うことで、これらの権利を行使することができます。ご連絡を頂いてから30日以内に回答させていただきます。

差別なし ストルアスは、適用される州法の権利を行使する消費者に対し、差別を行いません。
Virginia州 の消費者データ保護法の匿名化データの開示。当社は、場合によっては、匿名化されたデータを使用することがあります。当社が匿名化されたデータを使用する限り、当社はデータの再特定を試みることなくこのデータを維持するか、または適用法の対象となる個人データとして処理します。
ケベック州データ保護用の連絡先 ケベック国民会議の法案 64 の要件に従って、お客様は struers@struers.com でカナダのプライバシー責任者に問い合わせることができます。

クッキーと追跡技術
クッキーとその他の追跡技術 クッキーはお客様の情報を記憶するために、ウェブサイトがお客様のウェブブラウザに置く小さなデータファイルです。当社は当社のウェブサイト、製品、またはサービスの使用に必要となるクッキーと追跡技術を使用します。これらはお客様の好みや設定、お客様がオンラインに入力した情報を記憶し、当社の提供物にログインし続ける技術を含みます。当社はお客様の同意を得て、他の目的にクッキーと追跡技術を使用することがあります。

厳密に必要なクッキーと技術。当社のウェブサイト、製品、およびサービスの運営に必要なクッキーと他の技術が存在し、これらを停止することはできません。ブラウザまたは機器をこれらのクッキーを阻止する、または警報を発するように設定することはできますが、機能性が損なわれます。これらのクッキーは個人データを保管しません。これらのクッキーは、通信の伝送を実行する、または容易にする目的にのみ使用され、お客様が明示的に依頼される情報化社会サービスの提供に厳密に必要とされます。上記の目的に記述されたクッキーの使用は、お客様の当社のウェブサイトへのアクセス、およびお客様が明示的に依頼される製品とサービスの適切な技術的機能を確保するための当社の正当な利益に基づきます。

分析 / パフォーマンスクッキー お客様がパフォーマンスクッキーの使用を許可する場合、当社はGoogle Analyticsを使用して当社のウェブサイトとサービスが使用された方法についての統計情報を収集します。Google Analytics サービスは、お客様がどのようにウェブサイト、製品、およびサービスを使用したかを記録するために、お客様のIPアドレス、他の識別子、ブラウザ情報、閲覧およびやりとりしたコンテンツに関する情報を収集するクッキーを使用します。これらのアナライティクスサービスは、ユーザー数を数え、人気の高い提供物を特定し、人口統計やユーザーの興味を追跡することに役立ちます。
ターゲティングクッキー。これらのクッキーは、当社サイトでのお客様の活動または閲覧されたページを含む当社サービスの使用、およびフォローされたリンクを記録します。この情報は、マーケティングの有効性を測定し、お客様に重要なコンテンツを作成するために使用されます。この情報は上記の目的で第三者と共有する可能性があります。これらのクッキーはオプションですが、これを許可しないと、ターゲットを絞った宣伝を経験しにくくなります。

環境設定
お客様が当社ウェブサイトを初めて訪問する際、お客様にはバナーが表示され、このバナーは特定のサービスのみに必要なクッキーを除くクッキーの受入または拒否、もしくは異なる種類の追跡技術の受入または拒否の選択を提供します。
ご希望であれば、ブラウザ設定により、機器がウェブブラウザクッキーを取り扱う方法を選択することができます。機器によっては、機器の設定によりこれを管理することができます。クッキーの受領を選択しない場合、ウェブサイトは適切に機能しなくなり、サービスが提供されない可能性があります。各ブラウザとデバイスはそれぞれ異なるため、ブラウザまたは機器の設定メニューを調べ、設定やクッキーのシステム設定を変更する方法を学んでください。
各種ブラウザのクッキー設定の管理方法に関する情報は以下のリンクから閲覧することができます。

•   Chromeでのクッキー設定
•   Firefoxでのクッキー設定
•   Internet Explorerでのクッキー設定
•   Safariでのクッキー設定

当社のGoogle Analyticsの使用。このウェブサイトは、Google, Inc.（「Google」）が提供するウェブ分析サービス「Google Analytics」を使用します。
Google Analyticsは、お客様のコンピューターに配置されるテキストファイルである「Cookies」を使用して、お客様のサイト利用状況を分析します。米国内のサービスについては、クッキーにより生成されるお客様のサイトの使用に関する情報（IPアドレスを含む）は、Googleにより伝送され、保管されます。欧州連合の加盟国ならびに欧州経済地域における契約の他の当事者については、GoogleはIPアドレスの最後の8ビットを切り取るか、匿名化します。ただし、米国では、完全な IP アドレスが Google サーバーに送信され、その後短縮されます。 

Googleは、ウェブサイト提供者に代わってお客様のウェブサイトの使用を評価し、ウェブサイト運営者のためにウェブサイト活動に関するレポートをコンパイルし、ウェブサイト活動とインターネット使用に関する他のサービスをウェブサイト提供者に提供するためにこの情報を使用します。Google は、お客様の IP アドレスを Google が保有するその他のデータと関連付けることはありません。 

Cookieの使用は、ブラウザで適切な設定を選択して拒否することができます。しかしながら、これを実施すると、本ウェブサイトの完全な機能性を使用できなくなる可能性があります。さらに、Google によるデータの収集および使用（クッキーと IP アドレス）は、次のサイトから適切なブラウザ用のプラグインをダウンロードしインストールすることで防止することができます。 

•   https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB

また、利用規約およびデータプライバシーに関する詳細は以下で確認できます。
•   https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/ 
•   http://www.google.com/analytics/terms/gb.html 
•   https://www.google.de/intl/en_uk/policies/
•   https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en 

このウェブサイトでは、Google Analytics コードに「anonymizeIp」を設定し、EU および EEA (IP-マスキング) 内の IP アドレスを匿名で収集できるようにします。